write to the dvla and say you've posted the letter to the wrong house and it's the nieghbour who has the driving problems not your old man and se what they come back with just make sure you've got his name and address etc

then again, you can always say "what letter?"