There is an adapter you can get which changes the hard drive in a 'slave' drive, you can then link it up via the USB to another computer and then copy the data over.

I have a friend who works on an IT helpdesk and he did a similar thing for me when my laptop picked up a virus.

pm me and I'll contact him to find out exactly what its called as I know he brought his on ebay for about a tenner.