an MOT is only an indication of condition of the vehicle at the time of testing
you could get pulled up after passing an MOT & the police could find something not covered on the MOT & do you for a moving violation
police law & vosa law are 2 totally separate things

still if its ran out dont use the car