I've had radiators that have been partially blocked and always seem the same symptom - OK at idle, hot when driving, too hot when motorway driving. Get the rad flow tested.

Charlie