you can change just the caps matey .
the top pic is one in my experience comes on many carb models and xr3i (efi)
bottom pic is what comes on rs turbo .(i have yet to see a rs turbo that come with on the same as top pic)
you can just change the caps to suit your wireing. no point chopping your loom about