Clamp off each flexible hose at a time and take her for a run. At least you will find out which side it is.