That should work but don't overwrite the old one, rename it first before you copy it back.

Saying that though you'll have to tell outlook to use the new old pst file (if you catch my drift), probably easier to do the import.