had the exact same problem on mine recently with old banjo bolts; replaced the whole lot with new banjo bolts and hose -
little tip is to get a pair of grips on the fuel filter hex and do the bolts up super tight; just be careful not to pinch the hose