No need for the zenner neither - its only there to protect the diodes from any back-emf from the tacho - and tbh, the 1N4004 diodes are more than capable of withstanding that and any reverse current