if you have an email from him stating his name and address and a home phone number along with goods description, as you also have his bank account details you have all the information required to proceed to the small claims court, specially if he is not able to provide a shipping number.

My preferred way of doing transactions