Wiring is roasting nicely too!
Is there a 4th opening, there normally is on that tank, its the return to the sump and you ahvent posted a pic of that one.
The two go to the block (under inlet manifold) and cam cover (you drill a hole and fasten a tube in)