pinking is detonation, on a turbo car caused by wrong AFR, normal cars normally timing out, yours could be a combination of both.

now to me pinking dont sound like a diesel it sounds more like a mettalic sound, thats why didnt suggest it