Chained to a lamp post? That's a new one on me...

They have to be securely mounted to take a usable picture, and if it were a mobile ANPR one it would need someone sat in a van or car nearby to make use of it.

Wouldn't like to guess - maybe someone's CCTV or something? Did it look like a speed/ANPR camera?