John, get that pump then we can strip it down and send off for crank polish new bearings and check the pistons/block while apart.
New gasket set and your ready, dont be put off by £££££££ to do it you will be surprised how much it wont cost...
Just tell the wife the food bill is more, well it is BBQ WEATHER after all.