Yes it is the small one that is a return for the oil. As Tab says you can go into the sump and the competition cars often did just that - via a fitting at the front passenger side where the oil pump is. Most go to the (ebay type) adaptor which replaces a blanking plug in the block... pipe 5 in the Ford Diagram.

Cossy's use oil - I'd return it