Contact the tenancy officer and diary every incident and if you can video her being a weirdo. I done this with our twat neighbour after countless midweek 3am parties. He ended up being served a noise abatement notice and we haven't heard a jot from him since.