So, do you pour cold oil into a warm engine, or wait for it to cool down before adding oil ??? I suspect it might be ok in summer, but in winter, oil could be quite cold compared to head/cams/lifters/etc...

Always checked mine when cold so never really asked myself the question