As said just put it all out there then at least you know you're doing your part. Its damaging just grinding on when its like this....

If she still can't get her head straight get a clean break then let her do the legwork, if she doesn't your better off IMO.

Hope you sort it