rs box conversion is harder than it sounds. you'd need driveshafts, clutch, flywheel, hubs, suspension and other things in order to do it properly.

find the issue and solve it first and its not worth over complicating things by swapping boxes clutches and flywheels etc