at my old place, we used to take off .020", any more than that and we'd fit a shim. not that thats all you can take off, it was just like a safe figure.
as long as there's sufficient clearance between your valves and pistons, your head face and seats and provided the CR isn't over the top, there's no real 'limit'.