If you've got orange rusty water, then it sounds like its pumping over!, its gonna be a blockage in the cold feed from the header tank down to the airing cupboard controls. The pipework is gonna have to be cut out and/or cleaned im afraid.