The lifters will not go over thier prescribed design length if they are the corect ones for the cam's rev range, but yes if they pump, you may get a tad more lift, not so much as to cause a problem though as by then the lack of fuel air compressing and burning correctly will cause a natural limit to the revs anyway.
tabetha