Tell him you'll fill your's up before you leave and whatever is in it when it gets there is his. In return you expect a full tank to be waiting for you in the car your picking up.

Seems like a fair deal