Yes auxillary pulley on jackshaft does have a seal the same size as crank seal as well.
You may have a leak from the housing of the crank or aux pulley seal as well, I would wash it all down just to check first, in case it isn't the seals themselves.
tabetha