yes you can do it without draining oil just jack car up with the front of the engine highest so the oil will go back to the gbox end of the sump.
can be done ithout special tools normally depends what car/engine it is!