You should be able to reuse your headbolts as they're not the normal CVH stretch type ones.
PS. let me know how your running in/setup goes as i've done the same conversion in my car. (EFI 1.8ZVH, OFAB, beiges, 195chip etc)
Glad it was only a wrong pipe connection too!