the desktop sharing thing won't work very well the refresh will be so slow it will be pointless.

I'd say your best going down the dummy IP route so he's actually watching it from the ITV site and not via your PC which will just be an extra bottle neck for him.