no it doesnt work

the mark 4 gear box cradle bolt's to the front crossmember. which bolt's in a different place to a mark 3

you can put a mark 3 gear box in a mark 4.but not the other way round

if you want a 5 speed box. one out of a mark 5,6,7 escort will fit