You can do it either way. This time of year some builders prefer to leave the concrete slab till last then if it rains its covered

You can only add to the manhole if theres room, if it is down the run and youll have to go in level with the invert with a half round pipe like you see in the bottom but a few things can affect this hard to say