Does the problem lie with the missing wheel not having an address or barcode label on it now ?
Back track yourself through the receiving depot and any hubs during delivery (they will be on the pod online). All hubs have a contact number and you will find it quicker than waiting for a monkey in an office to reply.