basically you will need an entire fiesta diesel car loom (inc engine bay loom), fuel tank, lines and management (not sure what the diesel uses)

is the van a normal diesel or a turbo diesel as the wiring will be very different into the fiesta if its turbo, easier to sell the fiesta and get a decent diesel one or just put another 1.1 engine in it!