You need to ensure the feed you have from downstairs is true PAL and not just an output from your sky box.

The satellite signal does not actually distribute the DTV channels.