re-boring is when you actually enlarge the bores in order to fit a larger size of piston.

honing is when you roughen up the surfacae so that you can bed in new rings and get a good seal.

honing will take a couple of thou of metal out though, so bear in mind that ALSO makes the bores bigger