Yes mate the box should be fine shifit at any speed!! Its prob worn Syncro mate!! Syncros are cheap as chips too!!!!

I sent my box to Bernie CTS had all the Syncros done etc and full overhaul was £250 with box being picked up fro my house and delivered

Was like a new box after well worth changing mate if u find it hard to get into 3rd sometimes especially when reving it!