Ive been to both Pas de la Casa & Soldeu both excelent for boarding/nightlife and value for money in comparison with the rest of Europe.
Make sure and take extra cash for Duty free goods, Car stereos are nice and cheap and you could literaly pay the entire cost of your holiday by buying a few out there and selling on your return to the UK.