Is that grey bit above the doors a concrete lintel or just the edge of the roofing felt? And what is the roof made of?
Don't know I'd attract attention with a roller door, I think I'd keep two side-hinged doors that are just a wee bit wider to fill the bigger gap when the middle wall is removed.