Depends how long you intend on staying. Say 10 years? Knock it down, enjoy YOUR home how YOU want to enjoy it and dont worry about what happens when you sell it!!!!. In 10 years if you decide to sell, then build a garage. Garages do add value to property but more desireablilty value than actual cash value in most cases.