it also doesn't tall you that you are getting the best torque that you possibly could - only that you are in the right area

imo, only a dyno can do that entirely accurately. although by using a g-meter (or just a time/distance measurement) on a repeatable stretch of road to measure acceleration can give you some idea