OK you said you have nero, so rather than download all that other software you can you nero vision express, this allows you to select "make a dvd" you then add the avi file, make the chapters and menu(nero can do this automatically) and then select convert. It will then convert and burn this to DVD. The length of time depends on the speed of your pc.