when i was in secondary school our head of sixth form was a south african!
they had a very strict smoking policy (even when still in sixth form) and i got seen smoking on my way home a few times. the head of sixth form drags me into his office and says this (i'll type phonetically (sp?) so the gag makes sense):
"binnit!" (my surnames bennett)
"yes sir?"
"we av repoorts that you have been misbeehaving an your way home"
"whys that sir?"
"cas you were seen smirking"
(imagine what i suddenly started doing

)
"whats so funny binnit, we have a problem with your smirking!!!"
(in tears at the time, laughing out loud)
"right, come back and see me after school, and neh more smirking"
i left in fits of giggles