I would take the disks off, clean them up with a wire brush tool in your drill, paint them with some VHT or similar all over, put them back on the car with an old set of pads and take it easy braking untill the surface of the disk has cleared the paint...then swap the pads back to a good set and hey ho you have a painted disk all over excet the braking surface.

Cheers
Dan