Hopefuly the local traffic enquiries office would make all the necessary enquires and stop your mate fom attending court.. but tell him to expect a court date.