The police shouldn't have taken your car as your car is not actually stolen. This is a civil dispute. Definately go and see a solicitor as you are no way to blame for this.