plenty of people have carried out this conversion, even a few cabbies too.
best bet is to get a donor car ( sierra cosworth ) as most graft the sierra floorpan to the Escort shell.
Not an easy job by any means but do able.
Plus side is that gearbox and everything else will fit fine, although you may need a few custom parts made up.