i've never felt an engine get so hot after such a small drive though, but maybe I am just being a bit paranoid.

the problem is, the starter motor gets too hot, and the car struggles a bit to start sometimes after driving for a bit

I will be buying a new starter this week too, after I get the radiator sorted, but I'm just worried that something more serious may be wrong