I'm running twice a day now and finding it very hard to run on a tredmill..

I can run 3 miles easy on tarmac but feel absolutely wrecked if I run that far on a tredmill.. I'm getting to the point where I'm running twice a day just to feel something!

Anyone help?

Oh and I'm new to running.. Wasn't able to run 400mtrs when I first started.