I would just sit her down and tell her she being a fucking Pain in the arse and if it doesnt stop she can pack here things a fuck off.
As for telling your Mum you love her theres nowt wrong with that mate. I allways do it and allways will, even if i have mates with me etc.