the coolant temperature sensor should scew straight into the cylinder head.

can you please explain fuly what the problem is then i can help