That valve to me looks like it makes the coolant re-circulate without passing through the matrix.

And to be honest thats logical, it wouldnt be good for the cooling system if pipes just got blocked off.....