with used tappets you can get sharp edges, mainly cos there worn to fuck, but more than likely so is the cam, the right way to do it is the cam and tappets, although if the cam is ok new tappets can be used on there own.
your need to check the lobes on the cam though, looking through the holes isnt enough